O Evento
O Encontro de Pesquisas das Artes Medievais - EPAM, organizado pelos participantes do Laboratório de Estudos Medievais - LEME/UNIFESP - Núcleo História da Arte da Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade Federal de São Paulo, é um evento acadêmico anual dedicado à divulgação científica e criação de espaços de diálogo e reflexão sobre História da Arte Medieval e áreas afins, com a finalidade de promover o contato entre pesquisas acadêmicas concluídas ou ainda em desenvolvimento sobre essa temática.
Os principais objetivos do EPAM são:
-
Promover a pesquisa em História da Arte Medieval.
-
Incentivar a pesquisa, a troca de conhecimento, experiências e resultados entre pesquisadores, sejam discentes ou docentes.
-
Divulgar as produções acadêmicas e científicas resultantes de pesquisas ligadas à História da Arte e áreas afins.
-
Envolver pesquisadores de variadas instituições, áreas de estudo, espaços geográficos e titulações, bem como proporcionar a integração entre os participantes envolvidos em atividades acadêmicas e de pesquisa nesse campo de estudos.
COMISSÃO CIENTÍFICA
-
Profa. Dra. Paula Vermeersch - Departamento de Geografia da Faculdade de Ciências e Tecnologia da UNESP.
-
Prof. Dr. René Lommez Gomes - Departamento de Teoria e Gestão da Informação da UFMG.
-
Profa. Dra. Renata Cristina de Sousa Nascimento - UFG (campus Jataí) e PUC-Goiás.
-
Prof. Dr. Fabiano Fernandes - Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - UNIFESP (campus Guarulhos).
-
Prof. Dr. Jean-Marie Guillouët - Université de Bourgogne.
-
Prof. Dr. Luis Urbano Afonso - Universidade de Lisboa - Departamento de História/ARTIS - Instituto de História da Arte.
-
Prof. Dr. Michele Tomasi - Université de Lausanne.
ORGANIZAÇÃO GERAL
-
Profa. Dra. Flavia Galli Tatsch - Departamento de História da Arte - UNIFESP (campus Guarulhos).
COMISSÃO ORGANIZADORA
-
Camila Palaio Martorelli - Estudante de Graduação do Departamento de História da Arte - UNIFESP (campus Guarulhos).
-
Júlia Beatriz Fernandes Leite - Estudante de Graduação do Departamento de História da Arte - UNIFESP (campus Guarulhos).
-
Lucas Olles - Estudante de Pós-Graduação do Departamento de História da Arte - UNIFESP (campus Guarulhos).
-
Magalli Santos Souza - Estudante de Pós-Graduação do Departamento de História da Arte - UNIFESP (campus Guarulhos).
-
Paulo Christian Martins Marques da Cruz - Estudante de Pós-Graduação do Departamento de História da Arte - UNIFESP (campus Guarulhos).
-
Sérgio Luiz Ferreira Duarte - Estudante de Graduação do Departamento de História da Arte - UNIFESP (campus Guarulhos).
About the EPAM
The Medieval Arts Research Meeting - EPAM, organized by participants in the Medieval Studies Laboratory - LEME / UNIFESP - Art History Center of the School of Philosophy, Letters and Human Sciences at the Federal University of São Paulo, is an annual academic event dedicated to scientific dissemination and creation of spaces for dialogue and reflection on the History of Medieval Art and related areas, with the purpose of promoting contact between academic researches concluded or still under development on this theme.
The main objectives of EPAM are:
-
Promote research in the History of Medieval Art.
-
Encourage research, the exchange of knowledge, experiences and results between researchers, whether students or teachers.
-
Disseminate academic and scientific productions resulting from research related to the History of Art and related areas.
-
Involve researchers from different institutions, areas of study, geographic spaces and degrees, as well as providing integration between the participants involved in academic and research activities in this field of studies.
SCIENTIFIC COMMISSION
-
Profa. Dra. Paula Vermeersch - Department of Geography, Faculty of Science and Technology, UNESP.
-
Prof. Dr. René Lommez Gomes - Department of Theory and Information Management at UFMG.
-
Profa. Dra. Renata Cristina de Sousa Nascimento - UFG (campus Jataí) and PUC-Goiás.
-
Prof. Dr. Fabiano Fernandes - School of Philosophy, Letters and Human Sciences - UNIFESP (campus Guarulhos).
-
Prof. Dr. Jean-Marie Guillouët - Université de Bourgogne.
-
Prof. Dr. Luis Urbano Afonso - Lisboa University - History Department / ARTIS - Art History Institute.
-
Prof. Dr. Michele Tomasi - Université de Lausanne.
GENERAL ORGANIZATION
-
Profa. Dra. Flavia Galli Tatsch - Art History Department - UNIFESP (campus Guarulhos).
ORGANIZING COMMISSION
-
Camila Palaio Martorelli - Undergraduate Student at the Art History Department - UNIFESP (campus Guarulhos).
-
Júlia Beatriz Fernandes Leite - Undergraduate Student at the Art History Department - UNIFESP (campus Guarulhos).
-
Lucas Olles - Postgraduate Student at the Art History Department - UNIFESP (campus Guarulhos).
-
Magalli Santos Souza - Postgraduate Student at the Art History Department- UNIFESP (campus Guarulhos).
-
Paulo Christian Martins Marques da Cruz - Postgraduate Student at the Art History Department - UNIFESP (campus Guarulhos).
-
Sérgio Luiz Ferreira Duarte - Undergraduate Student at the Art History Department- UNIFESP (campus Guarulhos).
Inscrições para Ouvintes
INSCRIÇÕES ATÉ O DIA 18/10
I Encontro de Pesquisa das Artes do Medievo – EPAM. O medievo artístico revisitado: espaços e transculturalidades sob uma perspectiva multidisciplinar
A transculturalidade envolve o movimento de ideias, objetos e pessoas entre espaços. As trocas transregionais impactam diretamente na construção das experiências, dos saberes e das artes. Estudos recentes sobre as artes medievais têm privilegiado as distintas manifestações resultantes da mobilidade e dos encontros transculturais e transregionais, deslocando as tradicionais categorias da História da Arte - como as identidades nacionais, noções de estilo, etc. Este evento multidisciplinar procurará explorar as manifestações ocorridas no longo espaço temporal da Idade Média.
Até 18/10/21
SUBSCRIPTIONS FOR LISTENERS
UNTIL 10/18
I Research Meeting of the Medieval Arts - EPAM. Medieval art revisited: spaces and transculturalities from a multidisciplinary perspective
Transculturality involves the movement of ideas, objects and people between spaces. Transregional exchanges directly impact the construction of experiences, knowledge and the arts. Recent studies on medieval arts have privileged as distinct manifestations of mobility and transcultural and transregional encounters, displacing traditional categories of Art History - such as national identities, notions of style, etc. This multidisciplinary event will seek to explore the manifestations that took place in the long time span of the Middle Ages.
Until 09/10/21
Until 10/18/21
Inscrições para participar de Minicurso
INSCRIÇÕES ENCERRADASATÉ
EMENTA
A boca do inferno é até os dias de hoje um dos elementos mais reconhecíveis nas artes e na iconografia do inferno cristão, em diversos suportes: manuscritos, escultura, alto-relevo, afrescos e pinturas. Este minicurso pretender apresentar e debater a iconografia da boca inferno de forma geral - de seus prováveis precedentes no período tardo antigo, passando pela consolidação de sua apresentação na Inglaterra alto-medieval, a disseminação na cristandade medieval na Baixa Idade Média até agenciamentos modernos e contemporâneos. Além disso, apresentaremos alguns textos de autores e debates de historiadores e historiadores da arte mais relevantes acerca das diversas interpretações sobre esta iconografia.
Objetivos: a) Situar a iconografia da boca do inferno nas perspectivas de História e História da Arte. b) Analisar possíveis leituras de origens, transformações e agenciamentos da imagem da boca do inferno, sobretudo na arte cristã-ocidental. c) Fornecer competências, metodologias e discussões sobre a arte pictórica, sobretudo medieval.
EMENTA
O minicurso Neomedievalismos Eclesiásticos de São Paulo visa lançar uma perspectiva analítica sobre a inserção das linguagens neomedievais na cidade de São Paulo na virada do século XX. Partindo de três igrejas fundamentais para a cidade de São Paulo, aqui exemplificadas pela Catedral da Sé, Igreja de Nossa Senhora da Conceição de Santa Ifigênia, que foi concatedral de São Paulo e Igreja de Santa Cecília e São José, o minicurso apresentará três formas distintas de neomedievalismo eclesiástico, que congrega aspectos arquitetônicos, artísticos e litúrgicos. Por aspectos litúrgicos deve-se compreender a união entre Ultramontanismo e revivalismo historicista voltado à recuperação de um medievalismo republicano na cidade de São Paulo. Assim, cada uma das aulas buscará trazer os sentidos desse resgate neomedieval pela imagem e pela História.
EMENTA
A proposta deste minicurso é apresentar a relação da produção artística presente na catedral de Notre-Dame de Chartres, entre os séculos XII e XIII, com as discussões teológicas e litúrgicas que proporcionaram a construção de uma complexa cadeia de pensamentos e conceitos, manifestados nas diferentes representações iconográficas da catedral, tendo por ênfase, os vitrais. O objetivo mais amplo é compreender a arte sacra enquanto registro e fonte histórica que pode apontar os elementos de uma articulação teológica, cultural e social na arte medieval. Quanto ao estudo da iconografia dos vitrais, o objetivo é analisar seu uso no interior do espaço sagrado e as relações entre as referências doutrinais, litúrgicas e espaciais tendo por base, a ampla presença dada aos vitrais e a importância da luminosidade na estrutura da catedral.
Cronograma| Programm
Este é o espaço em que divulgaremos as principais palestras do evento, bem como as datas dos minicursos e as comunicações assim que passarem pelo processo de aceite. Mantenha-se sempre informado, pois estaremos sempre atualizando nossas informações.
This is the space where we will publicize the main lectures of the event, as well as the dates of the short courses and communications as soon as they go through the acceptance process. Always stay informed as we will always be updating our information.
18/10
TARDE | NOON
14hs às 15:15hs
2:00 p.m. to 3:15p.m.
(Brasília Time Zone - BRT)
Palestra de abertura | Opening lecture
DIPLOMACIA E DESEJO: A TROCA DE PRESENTES DE CORTE ENTRE OCIDENTE E ORIENTE (c.1400)
Prof. Dr. Michele Tomasi - Université de Lausanne (Suiça)
Diplomacia e desejo: a troca de presentes de corte entre Oriente e Ocidenre (c.1400)
-----------------------
15:30hrs às 16:30hs
3:30p.m. to 4:30p.m.
(Brasília Time Zone - BRT)
Comunicações | Communications
MESA I
SÃO JORGE EM CHARTRES: A CIRCULAÇÃO DE IMAGENS ENTRE O MUNDO LATINO E BIZANTINO NO SÉCULO XIII- Elias Feitosa de Amorim Junior
BESTAS DE BATALHA: PONTAMENTOS SOBRE AS REPRESENTAÇÕES DE GRIFOS NA TAPEÇARIA DE BAYEUX (C. 1077) - Paulo Christian Martins Marques da Cruz
-------------------------
16:45hrs às 17:15hs
4:45 p.m. to 5:15 p.m.
(Brasília Time Zone - BRT)
Comunicações | Communications
MESA II
APOCALIPSIS CUM FIGURIS, UMA CONVERSA ENTRE AARTE, A PESTE E O FIM - Beatriz Fontoura Martins Mynssen
“SACRE PRODIGIOSE IMMAGINI DEI SANTI CONFALONI”: DEVOÇÃO E COMUNIDADE NOS ESTANDARTES PROCESSIONAIS ITALIANOS - Pamela Emilse Naumann Gorga
----------------------------
19:30hs às 20:45hrs
7:30p.m. to 8:45 p.m.
(Brasília Time Zone - BRT)
Palestra | Lecture
AS REPRESENTAÇÕES VISUAIS DO JUÍZO FINAL ENTRE A EUROPA E A AMÉRICA: APONTAMENTOS SOBRE A CIRCULAÇÃO, FUNÇÕES E USOS DE UM TEMA
Profa. Dra. Tamara Quírico - UERJ
Mediador: Prof. Dr Cássio Fernandes (UNIFESP)
19/10
MANHÃ | MORNING
9hrs às 11hs
9a.m. to 11a.m.
(Brasília Time Zone - BRT)
Minicurso | Minicourse
________________
TARDE | NOON
14hs às 15:15hs
2:00 p.m. to 3:15p.m.
(Brasília Time Zone - BRT)
Palestra | Lecture
CIRCULAÇÃO E PERCEPÇÃO DE OBJETOS EXÓTICOS E CULTURA MATERIAL NOS LIVROS DE VIAGENS MEDIEVAIS: RAREZAS, MARAVILHAS E IMAGINÁRIOS DAS CIDADES DO ORIENTE
Prof. Pablo Castro - Universidad Alberto Hurtado / Universidad de Santiago de Chile
-----------------------
15:30hrs às 16:50hs
3:30 p.m. to 4:50 p.m.
(Brasília Time Zone - BRT)
Comunicações | Communications
MESA III
O MEDIEVO IMAGINADO: NEOMEDIEVALISMO EM JOGOS DIGITAIS - Beatriz Faria Santos
A RELAÇÃO ARTISTA E AUTOR: ILUSTRAÇÕES PARA IVANHOÉ - Liniane Diniz
O MOVIMENTO ARTS & CRAFTS: ALGUNS APONTAMENTOS ARTÍSTICOS - Júlia Beatriz Fernandes Leite
20/10
MANHÃ | MORNING
9hrs às 11hs
9a.m. to 11a.m.
(Brasília Time Zone - BRT)
Minicurso | Minicourse
________________
TARDE | NOON
15:30hs às 16:30hs
3:30 p.m. to 4:30 p.m.
(Brasília Time Zone - BRT)
Comunicações | Communications
MESA IV
FRANCISCO DE ASSIS E O MINORITISMO DOMINATIVO NO SPECCHIO DELL’ORDINE MINORE (SÉC. XV) - André Pelegrinelli
A CATEGORIZAÇÃO DAS LETRAS INICIAIS NO HOMILIÁRIO DE SAINTANDRÉ-DU-C TEAU - Pamela Wanessa Godoi
-------------------------
17:00hs às 18:00hs
5:00 p.m. to 6:00 p.m.
(Brasília Time Zone - BRT)
Comunicações | Communications
MESA V
REI-TROVADOR RICARDO CORAÇÃO DE LEÃO: SERVO DO SENHOR E HOMEM CORTÊS NO CANCIONEIRO A - Roberta Bentes
“VOCÊ É O QUE VOCÊ VESTE”: A INDUMENTÁRIA E A IDENTIFICAÇÃO CULTURAL DOS PERSONAGENS DA BÍBLIA DA CRUZADA (MS M. 638) - Magalli Santos Souza
-----------------------
19:30hs às 20:45hrs
7:30p.m. to 8:45 p.m.
(Brasília Time Zone - BRT)
Palestra | Lecture
A VIRGEM ABRIDEIRA DOS GOZOS DE MARIA DA COLEÇÃO IVANI E JORGE YUNES: A CIRCULAÇÃO ENTRE PENÍNSULA IBÉRICA E O EXTREMO ORIENTE
Profa. Dra. Flavia Galli Tatsch - UNIFESP
Mediadora: Profa Dra Michiko Okano (UNIFESP)
21/10
MANHÃ | MORNING
9hrs às 11hs
9a.m. to 11a.m.
(Brasília Time Zone - BRT)
Minicurso | Minicourse
________________
TARDE | NOON
14hs às 15:15hs
2:00 p.m. to 3:15p.m.
(Brasília Time Zone - BRT)
Palestra | Lecture
UMA ARTE HIPER-TÉCNICA? O PAPEL DA VIRTUOSIDADE NAARQUITETURA GÓTICA E O TESTAMENTO DE JEAN FOUQUET
Prof. Dr. Jean-Marie Guillouët - Université de Bourgogne
-----------------------
15:30hrs às 16:30hs
3:30 p.m. to 4:30 p.m.
(Brasília Time Zone - BRT)
Comunicações | Communications
MESA VI
CIRCULAÇÃO E HIBRIDISMO NA OBRA DE BENEDETO ANTELAMI: A LENDA DE BARLAÃO E JOSAFÁ NO TÍMPANO DO BATISTÉRIO DE PARMA - Sérgio Luiz Ferreira Duarte
O SOM DO INFERNO DE HIERONYMUS BOSCH: INSTRUMENTOS, PUNIÇÃO E NOTAÇÃO MUSICAL - Grasiela Prado Duarte de Oliveira
DO “LIVRO DA CIDADE DAS DAMAS” AOS CANTEIROS DE OBRAS URBANOS: A MULHER NA CONSTRUÇÃO CIVIL MEDIEVAL - Lorena de Silva Vargas
-------------------------
19:30hs às 20:45hrs
7:30p.m. to 8:45 p.m.
(Brasília Time Zone - BRT)
Palestra | Lecture
O SÉTIMO CENTENÁRIO DE DANTE E OS MANUSCRITOS ILUSTRADOS DA COMMEDIA
Profa. Dra. Paula Vermeersch - UNESP
Mediadora: Profa Dra Angela Brandão (UNIFESP)
22/10
TARDE | NOON
3:30hs às 16:30hs
3:30 p.m. to 4:30 p.m.
(Brasília Time Zone - BRT)
Comunicações | Communications
MESA VII
EARLY MEDIEVAL JEWELLERY: CULTURAL SPECIMENS OR FRAGMENTS OF THE PAST? - Julie Renou
TRANFERÊNCIAS E CIRCULAÇÕES MEDIEVAIS: A CRISTANIZAÇÃO DE ANIMAIS MÍTICOS - Camila Palaio Martorelli
OS DOIS CORPOS DA RAINHA: AS REPRESENTAÇÕES DE ELIZABETH COMO TENTATIVA DE EQUILÍBRIO DO PODER TARDOMEDIEVAL - Lucas Olles
-----------------------
17:30hs às 18:45hs
5:30 p.m. to 6:45 p.m.
(Brasília Time Zone - BRT)
Palestra | Lecture
"NENHUMA HISTÓRIA É POSSÍVEL SEM UMA CRONOLOGIA": OS MARFINS AFRICANOS, AS COLEÇÕES E AS TEMPORALIDADES DA HISTÓRIA DA ARTE
Prof. Dr. René Lommez Gomes - UFMG
Mediador: Prof Dr André Tavares (UNIFESP)
